Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

385. Michael, Row the Boat Ashore

Hymn 385Words: Traditional African American spiritualTune: Traditional

Lyrics

Verse 1

Michael, row the boat ashore, Hallelujah!
Michael, row the boat ashore, Hallelujah!

Verse 2

Sister, help to trim the sail, Hallelujah!
Sister, help to trim the sail, Hallelujah!

Verse 3

Jordan's river is deep and wide, Hallelujah!
Milk and honey on the other side, Hallelujah!

Verse 4

Jordan's river is chilly and cold, Hallelujah!
Chills the body but not the soul, Hallelujah!

Public domain hymn text. Traditional African American spiritual, author unknown.

The Story Behind the Hymn

'Michael, Row the Boat Ashore' was first documented during the American Civil War, collected around 1863 from formerly enslaved communities on St. Helena Island, part of South Carolina's Sea Islands, where Union forces had taken control early in the war.

It was included in Slave Songs of the United States, an 1867 collection compiled by Northern abolitionists and educators, one of the earliest serious efforts to write down and preserve African American spirituals before they could be lost or forgotten.

The 'Michael' of the title most likely refers to the archangel Michael, understood in the song as the one rowing souls safely across the river, most immediately the local tidal waterways the singers navigated daily, and by extension the River Jordan, the spiritual's near-universal shorthand for the crossing into the afterlife.

As a work song sung by boatmen while rowing, its steady, repetitive rhythm served a practical purpose as much as a devotional one, helping coordinate the physical labor of oarsmen pulling together in time, a function common to many spirituals sung during manual work.

The song's plain call, 'row the boat ashore,' works on two levels at once: a literal instruction to a boatman and a spiritual plea to be carried safely home, a doubling of meaning typical of spirituals composed by people who often could not speak of freedom and deliverance in fully open terms.

The song reached a vastly wider audience in the twentieth century through folk revival recordings, most notably a 1960s hit version by the Highwaymen, introducing it to listeners far removed from the Sea Islands communities where it had first been sung a century earlier.

Despite that wide popularization, the song's roots remain traceable to a specific place and moment, among newly freed communities finding their voice during the Civil War, giving it a documented history that many older, orally transmitted spirituals lack.

Share the word:

Leave a comment

0.0/5